首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
难以置信 不容易相信。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
临危受命 在危难之际接受任命。
叫化子 乞丐。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
大开方便之门 给予极大的方便。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
白首之心 老年时的壮志。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。