背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 龙飞凤舞(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 草菅人命(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 倒冠落佩(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 忧喜交集 | |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |