⒈ 扑朔：犹言扑腾，乱动的意思。迷离：眼睛眯起。《乐府诗集·木兰诗》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌。”原指分辨不出雌雄。后用以形容事情错综复杂，不易识别。
英complicated and confusing;
⒈ 扑朔，指雄兔脚毛蓬松；迷离，指雌兔眼睛眯缝。但在兔奔跑时即难辨其雌雄。一说，扑朔为四脚爬搔或跳跃貌。后以“扑朔迷离”形容事物错综复杂，不易看清真相。
引《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗之一》：“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。两兔傍地走，安能辨我是雄雌。”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·无题诗》：“钩輈格磔浑难语，扑朔迷离两不真。”
端木蕻良 《曹雪芹》第二三章：“只见他们一色戎装，红缨银枪相映生辉，踩着鼓点，操练起来，由慢而快，扑朔迷离，看得人眼花缭乱。”
王蒙 《歌神》：“这些传说尽管扑朔迷离，却唤起了我的希望。”
⒈ 扑朔，雄兔脚毛蓬松。迷离，雌兔眼睛瞇缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本后用来形容事物错综复杂，难以明了真相。也作「迷离扑朔」。
引《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·古辞·木兰诗二首之一》：「雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。」
近眼花缭乱
1., 由于澳大利亚可以观赏到各种地形风貌，从沙漠到热带雨林，从地处热带的海滩到白雪皑皑的田野，从扑朔迷离的大都市到人迹罕到的旷野，景观各异，令人叹为观止。
2.然而,与他耳鬓厮磨的青梅竹马却有着不为人知的身份,引发出扑朔迷离的情节和渊源。
3.就在徐工改制方案等待审批的关头,徐工集团总经理兼徐工科技董事、总经理付健突然离职,令这场尚未分出胜负的“博斗”更加扑朔迷离。
4.这件刑事案有三个人自认是作案凶手,搞得案情扑朔迷离,给侦破增加了困难。
5.尤为令人称奇的是,松房周围松林中堆放着很多五彩奇石,攒三聚五,参差不齐,且隐生紫气,很是蹊跷,给人一种说不出的清幽绝俗又扑朔迷离之感。
6.亦真亦假,虚虚实实,梦魇入髓,无法自拔,梦非飘渺,也非空想,心之所映,梦之所向,扑朔迷离,玄幻魔法,虑而后作,浮梦泡影,刻骨铭心,若想懂我,请入我梦。
7.遂变得扑朔迷离,同时让偶然失足者“重新做起人”。
8.幻真仰望苍穹,此时弯月呈现圆隆之形,更接近于残缺的银盘,清辉光波穿云破雾,周遭的一切景致显得愈加神秘,扑朔迷离。
9.口腹蜜剑者,攻讦告私者、有名无实者、有实无名者、有力无心者、有心无力者比比皆是,关系错节盘根,扑朔迷离,无绪可理。
10.这件刑事案有三个人自认是作案凶手,搞得案情扑朔迷离,给侦破增加了难度。