首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由单词大全提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
牛口之下 借指卑下的地位。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
拔毛连茹 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
经纬万端 比喻头绪极多。
一清二楚 十分明白、清楚。
参差不齐 参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。
恣情纵欲 谓无所顾忌地放纵情欲。