首页成语词典木已成舟木已成舟的意思
chéngzhōu

木已成舟



木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。

出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”

例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?


基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。

辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)

拉丁语Jacta est alea.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
用心竭力 用尽心计和力量。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
青山绿水 泛称美好山河。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
德容言功 见“德言容功”。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
识字知书 谓有文化知识。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
悬石程书 形容勤于政事。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。