离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁敲侧击(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 逆来顺受(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |