离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 缝衣浅带(意思解释)
- 狐群狗党(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
- 绝裾而去(意思解释)
- 望子成龙(意思解释)
- 踵事增华(意思解释)
- 老朽无能(意思解释)
- 得天独厚(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 经史子集 | 经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。 |
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 笃近举远 | 笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |