首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
入文出武 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。
生气勃勃 生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。
经纬万端 比喻头绪极多。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。