首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由单词大全提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一年被蛇咬,十年怕井绳 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
便还就孤 就撤回到我这里.。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
黑天半夜 指深更半夜。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
散言碎语 犹言闲言碎语。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
从天而降 天上掉下来的。