浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 正本溯源(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |