gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由单词大全成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
临危受命 在危难之际接受任命。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
归十归一 谓有条有理。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
叽叽喳喳 语音杂乱。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音