⒈ 大海干涸，岩石成土。喻指经历极长久的时间，也指永久不变，多用作誓词。
例海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。——金·元好问《西楼曲》
英(even if) the seas run dry and the rocks crumble;
⒈ 海水枯干，石头粉碎。形容历时长久，万物已变。多用于盟誓，反衬意志坚定，永远不变。
引金 元好问 《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
明 汤显祖 《紫箫记·胜游》：“地老天荒，海枯石烂，永刼同灰，无忘旦旦。”
廖仲恺 《黄金缕》词：“覆雨翻云凭记省，海枯石烂惟君賸。”
⒈ 海水枯干，石头风化粉碎。形容经历时间长久。后多用以表示意志坚定，永久不变的盟誓之词。也作「石烂海枯」。
引《三国演义·第四七回》：「汝要说我降，除非海枯石烂！」
近天长地久 坚韧不拔 矢志不移
英语lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom), fig. forever, until the end of time
法语(expr. idiom.) quand les mers s'assèchent et les pierres deviennent douces, pour toujours, jusqu'à la fin des temps, serment de fidélité éternelle
1.这几个朋友表示,就是海枯石烂,也要珍惜友谊。
2.世上有一种情最伟大，就算斗转星移、海枯石烂也不动摇，这便是亲情；世上有一种爱最无私，就算天昏地暗山崩地裂也不改变，这便是父母之爱。
3.爱意绵绵，海枯石烂；爱恋甜甜，有你相伴；爱你不变，相守永远。爱之日，无论沧海与桑田，我们的爱依旧地久天长，幸福绵绵！
4.铺开历史画卷，我们可以想像在一座历经五千年海水冲刷的小岛上一位饱经风霜的历史老人，孤零零的守望着岁月的变迁，当年的硝烟弥漫，化作了今天的静默无言，当年的风起云涌，化作了今天的海枯石烂。
5.我想你，想得肝肠寸断，我爱你，爱得心头发软，我盼你，盼得天昏地暗，我等你，等到海枯石烂，我求你，求你不要当真，我说的全是废话。
6.即使到了沧海桑田，海枯石烂，我还是爱你的！
7.有种感情胜过恋人们的海枯石烂，胜过期待的春暖花开，越过世间最美的风景。
8.虽然我不能保证爱你到海枯石烂，但是我保证爱你到我烂了为止。
9.奏一曲悠扬铮曲，与你琴瑟和鸣。唱一首地老天荒，与你携手黄昏。演一幕荡气回肠，与你海枯石烂。1.20要爱你，更要天长地久。
10.你的陪伴让我不再孤单，你的笑容让我忘记忧伤，你的体贴让我心窝暖暖，你的一切让我流连忘返。感恩节来临，我会用真心加倍爱你，直到海枯石烂！