⒈ 形容听得多了，见得多了，自然而然受到影响。
例终日耳濡目染，不学自会三分。
英be unconsciously influenced by what one frequently hears and sees;
⒈ 亦作“耳濡目及”、“耳濡目击”。
引语本 唐 韩愈 《清河郡公房公墓碣铭》：“目擩耳染，不学以能。”
宋 朱熹 《己丑与汪尚书书》：“耳濡目染，以陷溺其良心而不自知。”
明 宋濂 《题汤处士墓铭后》：“此固天佑善人，理当报施者如是，抑亦家庭之间耳濡目染之所致也。”
孙中山 《上李鸿章书》：“文 於艺树牧畜诸端，耳濡目染，洞悉奥窔。”
鲁迅 《书信集·致母亲》：“这大约因为常与大人在一起，没有小朋友之故，耳濡目染，知道的事就多起来。”
茅盾 《子夜》十：“现在风气太坏，年青人耳濡目染－－况且都那么大的儿子，也管不住他的脚。”
明 吴承恩 《开府介川毛公德政颂》：“凡此诸条，耳濡目及，默化阴孚，匪言可悉。”
明 李东阳 《刘公神道碑铭》：“古者重世臣将家，盖其韜略技艺，耳濡目击，有不习而能者。”
⒈ 听熟了，看惯了，因而深受影响。也作「目染耳濡@@@目擩耳染@@@日渐月染@@@日濡月染@@@耳染目濡」。
例如：「在良好环境中，耳濡目染久了，自然也变好了。」
近目染耳濡 见闻习染 耳擩目染
反充耳不闻 置若罔闻
英语to be influenced
1.当我们清楚了示意的庞大能力后,就必要遵照自已的意愿行事并抉择优良的方式来做自我示意,让漂亮康健的示意变成耳濡目染的力气,使我们每一天都有提高.
2.全国爱耳节到了，愿你发扬“耳濡目染”的学习作风，天天和颜如玉“耳鬓厮磨”，相信你的才华大家都“耳闻目睹”！祝你得到的掌声和称赞“不绝于耳”！
3.就这样，在耳濡目染之下，他对绘画及音乐产生了极大的兴趣，也养成了读书的习惯。
4.在家里孩子耳濡目染着家长的所作所为，所以家长是孩子的第一老师。
5.文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的。
6.竺可桢学院混合4班班长方牧心说,大家都没想到“院士班主任”如此有亲和力,很期待4年里耳濡目染,学习他的学术作风以及人格魅力。
7.同桌非常喜欢历史课，在他的耳濡目染下，我也喜欢上了学习历史。
8.幸福快乐和你“耳鬓厮磨”，好运吉祥和你“交头接耳”，健康财富和你“耳目心腹”。3.3爱耳日，祝福你耳聪目明，耳听八方，耳濡目染，开心快乐。
9.同桌非常喜欢历史课，在他的耳濡目染下，我也喜欢上了学习历史。
10.当然,这些东西绝非刻意去问,去打听,去收集,日子久了,靠耳濡目染,就会毫厘不爽地了然于心。