休戚相关
意思解释
基本解释忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
出处宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
例子岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
基础信息
拼音xiū qī xiāng guān
注音ㄒ一ㄡ ㄑ一 ㄒ一ㄤ ㄍㄨㄢ
繁体休戚相關
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情休戚相关是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“休”，不能写作“修”。
辨析休戚相关和“休戚与共”；都有“利害一致”的意思。休戚相关重在忧喜祸福的相互关联；“休戚与共”重在忧喜祸共同承受。
谜语探亲假；不要亲眷照顾
近义词息息相关、唇齿相依
反义词漠不关心、无关痛痒
英语mutually affected
俄语делить радость и горе（жить общими интересами）
日语喜び悲しみを共(とも)にする
德语durch ein gemeinsames Schicksal miteinander eng verbunden sein
法语partager la bonne ou la mauvaise fortune（partager le destin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 十全十美(意思解释)
- 不登大雅之堂(意思解释)
- 心有余而力不足(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 上下其手(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 大张旗鼓(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
※ 休戚相关的意思解释、休戚相关是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |