首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由单词大全提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
青出于蓝 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
丑声远播 坏名声传播得很远。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
之死靡二 同“之死靡它”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
室迩人遥 见“室迩人远”。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
意料之外 没有想到的。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。