赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 以文乱法(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 金屋藏娇(意思解释)
- 节用裕民(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由单词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 饱经沧桑 | 饱：充分地；经：经历；沧桑：沧海桑田。意思是说沧海变成桑田；桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |