分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 胸无大志(意思解释)
- 初出茅庐(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 踉踉跄跄(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由单词大全提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |