首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
雨散风流 比喻离散。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。