首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
绿林豪客 绿林:西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
食不充口 见“食不餬口”。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
大开方便之门 给予极大的方便。
离奇古怪 十分奇特少见
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
土生土长 当地生长的。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
力屈道穷 屈:竭,穷尽;道:途径,办法;穷:尽。力量办法都已穷尽。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。