首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
痛痛快快 马上,毫不犹豫。尽情。
音信杳无 没有一点消息。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
活蹦乱跳 欢蹦乱跳。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
贫贱不能移 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
一场空 努力和希望完全落空。
俭以养德 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
头上末下 第一次,初次。