首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由单词大全提供。

相关成语


成语 解释
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
丑声远播 坏名声传播得很远。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
识字知书 谓有文化知识。
度己失期 估计己经误了期限。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。